Le terme tramway peut désigner en anglais :
Le plus long aerial tramway des États-Unis est le Sandia Peak Tramway, à Albuquerque (4.3 km de long). Celui qui monte le plus est le Teleférico de Mérida, qui s’élève de 3,7 kilomètres. Le premier téléphérique pour transporter des passagers dans le cadre d’un réseau de transports en commun est le Roosevelt Island Tramway de New York City, inauguré la première fois en 1976.
L’utilisation du terme tramway pour désigner un petit chemin de fer industriel peut se rencontrer en anglais, mais n’est pas utilisé en Amérique du Nord.